来英几年,英制单位你学会了吗?
英国前首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)一个标志性的脱欧”红利”,便是允许英国商店再次以磅和盎司为计量单位进行商品交易。欧盟法律此前曾规定,贸易商必须以公制重量销售新鲜农产品,而不是磅和盎司。恰逢女王登基五十周年,约翰逊去年曾大张旗鼓宣布就恢复英制测量进行磋商。他希望脱欧后,可以恢复英国古老的计量自由,允许商店选择他们使用的计量方式。 (图片来源National World) 但就在近日,英国商业和贸易部悄悄发布的一份公告,表示政府已经放弃了恢复英制测量的计划,因为根据调查,98.7%的民众反对以磅和盎司为商品定价。对于民众,公制测量显然更加简单且更容易转换。 16盎司等于一磅,1760码等于一英里,而公里和公斤则等于 1000米和1000克。 然而,商业和贸易部宣布,将允许商店销售前首相温斯顿·丘吉尔最喜欢的品脱瓶香槟。这些香槟之前曾被欧盟禁止销售。企业、市场和小企业部长凯文·霍林雷克 (Kevin Hollinrake) 表示:“创新、自由和选择——这就是今天的公告为生产商和消费者带来的好处。我们退出欧盟就是这样的时刻,我们可以抓住新的机遇, 为我们伟大的英国酒庄和经济的进一步发展助力。” (图片来源Guttenbach News) 下面小编帮大家整理一些在英国,生活需要常需要用到的英制单位。 一、英国的长度单位 1英寸(inch)= 2.54厘米 1英尺(foot) = 12英寸 = 30.48厘米 1码(yard)= 3英尺 = 36英寸 = 91.44厘米 1英里(mile)= 1760码 = 1.609千米 二、英国的重量单位 1盎司(ounce)= 28.3495克 1磅(pound)= 16盎司 = 453.5924克 1英吨(long ton)= 2240磅 = 1016.0469千克 1短吨(short ton)= 2000磅 = 907.1847千克 三、英国的温度单位 1970年代以前,英国温度常常使用华氏度(°F),目前习惯使用摄氏度(°C)。 [...]